En mai dernier, Microsoft annonçait travailler d'arrache-pied sur une nouvelle version de Skype appelée "Skype Translator". La firme de Redmond a désormais lancé un programme de préversion auquel il est possible de participer. En effet, faut-il encore faire partie des heureux élus.
Lorsque l'on a vu Skype Translator lors d'une démonstration pendant le dernier Worldwide Partner Conference de Microsoft, nous avons été surpris. Hors artifices possibles, la présentation du service avait fait sensation puisque l'on pouvait voir une traduction instantanée de la langue anglaise à la langue allemande et inversement. Et il faut dire que c'était plutôt efficace.
Microsoft reparle aujourd'hui de son service et annonce une version preview. Pour y accéder, il faudra avoir une tablette ou un PC sous Windows 8.1 - condition que vous êtes nombreux à remplir - mais cette version de test fonctionnera également sous Windows 10 Technical Preview. Seulement, pour bénéficier de cette version de test, vous devrez vous inscrire et vous placer sur un listing et espérer être choisi par Microsoft. Quels seront les critères ? La date d'enregistrement mais aussi les appareils utilisés et les langues sélectionnées.
Rappelons les atouts de Skype Translator (selon Microsoft) :
- Votre conversation est traduite instantanément
- Ainsi que les réponses de votre interlocuteur
- La retranscription des échanges s'affiche à l'écran
- (Actuellement) les messages peuvent être traduits dans plus de 45 langues différentes !
Bon, pour moi, c'est fait et vous ? Pour s'inscrire c'est par ici.
Voir les commentaires