But for the english version only for now, as usual. Enfin, seulement en anglais pour le moment, donc ! L'assistant Cortana va donc évoluer avec une fonction de traduction instantanée via le champ de recherche de Windows 10. Le service proposera ainsi des traductions instantanées. Ajout très pratique qui devrait débarquer chez nous... un jour ou l'autre.
Comme pour toute nouvelle fonctionnalité, ce sont les versions anglaises (surtout), voire chinoises, qui servent de banc d'essai. Cette fonction de traduction instantanée est donc disponible sur ces versions. Pour offrir ce nouvel atout à Cortana, la firme de Redmond se repose sur son service Microsoft Translator. Ce que l'on sait, c'est qu'il faudra naturellement passer par le champ de recherche placé à droite du menu Démarrer. Si la saisie au clavier est naturellement reconnue, il est également possible de demander la chose à Cortana vocalement. Il suffira (pour le moment) de dire "Hey Cortana, traduit [phrase à traduire] en anglais" pour voir apparaître la traduction instantanément.
Pour le moment, Cortana pourrait traduire dans plus de quarante langues (dont le Klingon, l'une des langues fictives issues de la franchise Star Trek, chose que pouvait déjà faire Bing depuis 2013). Pour un portage plus important de cette fonctionnalité, il faudra être patient puisque l'on évoque un simple "dans un avenir proche". Que pensez-vous de cette nouvelle casquette offerte à Cortana ? Rappelons que, pour le moment, sur notre téléphone, nous avons toujours l'application Traducteur qui se sert des mêmes sources que pour cette traduction à la sauce Cortana (oui, en effet, elle triche un peu en fait !) :
|
Une question sur Windows 10 ?
Source :
blogs.msdn.com
Via :
blogs.msdn.com
Voir les commentaires