C'est une vidéo dans un show américain ou cortana et siri s'affrontent, très drôle, pour une fois qu'ils sont du coté de MS aux US
http://nokians.fr/2014/04/video-siri-vs ... r-le-ring/Traduction par Ashlol, membre chez les nokians :
Dans les grandes lignes :
le black demande a siri où il peut trouver un billet pas cher pour les lakers
siri cherche et réponds qu il y a plusieurs vendeur a proximité
le black demande a cortana de mettre un match des lakers sur son agenda
cortana se moque des lakers et lui propose de regarder une vidéo de train
siri réponds qu il y a plusieurs station de train a proximité
le black arrête l’épisode lakers
cortana réponds que tout le monde les as déjà oublié.
le black demande à siri ou il peut trouver un restaurant servant du fromage grillé,
siri réponds qu’elle va jouer un morceau d’alicia keys (ressemblance entre les mots),
cortana se moque de siri car elle n’a pas compris,
le black demande a cortana la même chose,
cortana réponds dans sa cuisine et surenchéri en demandant pourquoi tout le monde est si faignant ? (de se faire du fromage grillé)
siri comprends de travers la question et lui propose des fleuristes
le black est mort de rire mais remercie siri
siri lui dit de rien mais se moque de cortana
cortana lui réponds qu’elle va lui péter la gueule au soleil couchant et lui propose une carte
siri lui réponds qu’elle va l’envoyer a l’hôpital
le black met fin au fight
siri renchéri qu’elle va venir avec un couteau au fight contre cortana
cortana reponds qu’elle aura un gun.
voila grosso modo j’ai pas mis tous les jeu de mots.
Ça vous a plu ?