Merci à tous de vos réponses, c'est un bug non résolu embêtant.
Ces adresses qui traînent peuvent être confidentielles et bien qu'elles ne soient pas dans le carnet d'adresses, on les retrouve aussi dans "Contacts" lorsque l'on tape les premières lettres dans la recherche.
Je ne sais pas si elles sont limités dans le temps ou permanentes mais leur nombre semble limité. J'ai fouillé les forums mais n'ai rien trouvé, sauf que la question avait déjà été posé a MS qui visiblement n'a pas résolu le pb.
MS a peut-être une autre version de "Courrier" en gestation.
Hum, je n'y crois pas de trop.