Nos confrères de WindowsBlogItalia ont découvert une nouvelle version de l'application de traduction de Microsoft. Même nom, mêmes utilité et utilisation mais une version qui, pour le moment, n'est disponible que pour des tests en interne. Alors, peut-on s'attendre à mieux ?
Comme d'autres applicatifs actuels (notamment Work Assistant, mentionné récemment), cette nouvelle version de l'application de traduction n'est pas indiquée comme directement éditée par Microsoft Corporation (ou Mobile) mais par "Internal Beta Account", qui veut dire ce que ça veut dire : compte... bêta... interne. Il s'agit en réalité d'un accès privilégié pour certains testeurs seulement. Cela nous donne néanmoins la possibilité d'en prendre connaissance d'ici à ce que le déploiement soit plus global.
Si nous ne pouvons pas encore la télécharger (vous pouvez toujours essayer), certains y ont eu droit et ont donné accès à quelques visuels que vous voyez sur ce sujet. Vous l'aurez remarqué, l'application Traduction modifie son interface et propose notamment une partie ressemblant à une messagerie textuelle. Cela va servir, a priori, à avoir une vue rapide sur les dernières traductions favorites réalisées. On voit également que les langues ont été unifiées et vous pourez choisir rapidement la langue de départ et la langue d'arrivée.
Je ne sais pas vous mais moi ça me parle beaucoup. J'espère également que la traduction directe (par l'intermédiaire du capteur photo) aura été grandement améliorée. Si l'idée était déjà intéressante à la base, ça n'a jamais été d'une pertinence rare non plus. On vous en dit plus dès que possible.
 |
|  |
) Merci à Reapper pour l'information !
Source :
windowsblogitalia.com
Voir les commentaires